Проживаю в другом регионе, здесь же работаю, хочу купить авто и зарегистрировать здесь же. Могу ли я зарегистрировать на «местного», а потом пройти тех осмотр и эксплуатировать его по доверенности уже сам? Проблем не возникнет?
Могут возникнуть, «местный» становится собственником автомобиля, т. е. сможет его у вас забрать. Поэтому необходимо данный факт (покупку в вашем интересе), зафиксировать. Например, договором простого товарищества.